quarta-feira, 29 de fevereiro de 2012

Palestras técnicas do LibreOffice no FOSDEM 2012

Nesta última conferência do FOSDEM (Free and Open Source Software Developers European Meeting), tivemos uma sala de desenvolvedores (dev-room) bastante popular, com várias palestras de enfoque técnico. Nosso colega Italo Vignoli nos trouxe os últimos números do desenvolvimento do LibreOffice e uma espiada no que vem por aí, e nossos principais desenvolvedores trouxeram informações interessantíssimas sobre os caminhos que o LibreOffice irá tomar no desenvolvimento e principalmente como se acercar do desenvolvimento com um conhecimento mínimo de linguagem de programação.

No nosso wiki, colocamos as apresentações de nosso pessoal para que vocês possam começar a participar com um pouco mais de ousadia no aprimoramento do LibreOffice. Como escrever filtros, a estrutura dos principais componentes de nosso código, os easy-hacks, tão fáceis de resolver e que já produziram uma revolução e uma renovação importante no código.

Os slides das apresentações estão agora disponíveis em nosso wiki. Não deixe de baixar e assistir.

sexta-feira, 24 de fevereiro de 2012

Akoma Ntoso

Akoma Ntoso (“corações ligados” no idioma Akan da África Ocidental) define um conjunto simples e tecnologicamente neutro de representações por meio eletrônico, "legível por máquinas" no formato XML, de documentos originados em parlamentos, legislativos e judiciários.

Os esquemas XML do Akoma Ntoso tornam visíveis os componentes da estrutura e da semântica relevantes dos documentos digitais, para suportar a criação de serviços de informações de alto valor. Com isso, fornece-se mais poder aos departamentos de TIC para aumentar a eficiência e responsabilidade nos contextos parlamentares, legislativos e judiciários.

A OASIS (Organization for the Advancement of Structured Information Standards  www.oasis-open.org) um consórcio sem fins lucrativos que conduz ao desenvolvimento de padrões abertos para a sociedade da informação global, iniciou o processo de estabelecer o LegalDocumentML (LeDML) Technical Committee para iniciar os procedimentos que levarão o Akoma Ntoso a ser aceito como padrão OASIS para documentos parlamentares e legislativos, bem como julgamentos.

Akoma Ntoso é uma iniciativa do "Africa i-Parliament Action Plan" (www.parliaments.info) um programa das Nações Unidas (UN/DESA).

quinta-feira, 23 de fevereiro de 2012

The Document Foundation anuncia o LibreOffice para Windows produzido pela SUSE agora disponível no Intel AppUpSM center



Intel torna-se um Membro do Conselho Consultivo da TDF 

Berlim, 23 de fevereiro de 2012 – The Document Foundation (TDF) hoje anuncia o LibreOffice para Windows produzido pela SUSE agora disponível no Intel AppUpSM Center, um repositório on-line desenvolvido para dispositivos baseados nos processadores Intel®. A Intel também se torna um membro do Conselho Consultivo da TDF, que fornece orientação e fundos para o projeto LibreOffice.

O LibreOffice para Windows da SUSE disponível no Intel AppUpSM Center é uma versão especial em cinco idiomas, inglês, alemão, francês, espanhol e italiano. Como aplicação validada para o Intel AppUpSM Center, o LibreOffice para Windows da SUSE contém um novo processo de instalação suave e silencioso e uma desinstalação melhorada e limpa. 

“Utilizei o LibreOffice desde seu primeiro dia em conferências e para análise de dados” afirmou Dawn Foster, líder de comunidades de código aberto da Intel. ”Nossos engenheiros trabalharam com o código base do LibreOffice para otimizá-lo para o hardware Intel. Adicioná-lo no AppUpSM Center é uma extensão óbvia, e dará um recurso importante para todos os usuários do Ultrabook”.
  
“A Intel é bem-vinda na Document Foundation, e esperamos trabalhar muito com eles” afirmou Dr. Geral Pfeifer, Diretor de Produtos da SUSE. “É muito bom ver a Intel fornecer o LibreOffice através de um novo canal, e mais e mais usuários poderão experimentar o LibreOffice no Windows, com acesso a nosso suporte de classe mundial, que permite às organizações serem mais produtivas enquanto economizam recursos”.

“Estamos animados em receber a Intel no nossa lista de apoiadores”, afirmou Florian Effenberger, membro voluntário do Conselho Diretor da TDF, “A TDF é em primeiro lugar um projeto neutro, compromissado com a excelência no segmento de suítes office, mas valorizamos muito o apoio e a orientação que ganhamos de organizações como a SUSE, RedHat, Google, a Free software Foundation (FSF) e a “Software for the Public Interest (SPI)”. 

Sobre o Intel AppUpSM Center

Com downloads para mais de um milhão de consumidores até hoje, o Intel AppUpSM Center é uma iniciativa crucial para fornecer experiências e conteúdo digital rico e estimulante, desenvolvido especificamente para dispositivos baseados nos processadores Intel®. Por meio de sua rede crescente de lojas parceiras, o Intel AppUpSM Center é um modelos de distribuição aberto que funciona em várias plataformas e sistemas operacionais. O software Intel AppUpSM Center pode ser baixado em www.appup.com

Sobre The Document Foundation (TDF)

A The Document Foundation é uma organização aberta, independente, autogovernada, meritocrática, montada sobre os dez anos de trabalho dedicados para a comunidade OpenOffice.org. A TDF foi criada na crença de que a cultura de uma fundação independente agrega o melhor dos esforços de empresas e de voluntários, produzirá a melhor suíte de escritório. A TDF está de braços abertos a qualquer indivíduo que concorde com seus valores primordiais, que contribua com para suas atividades, e recebe calorosamente a participação de empresas, por exemplo, através de alocação de pessoal que trabalhe de igual para igual com os demais contribuidores da comunidade. Em fevereiro de 2012, a TDF tem 146 membros e mais de mil voluntários e contribuidores ao redor do mundo.

Contatos para mídia

TDF
Florian Effenberger (Munich, Germany, UTC+1)
Phone: +49 8341 99660880 - Mobile: +49 151 14424108
E-mail: floeff@documentfoundation.org - Skype: floeff

Italo Vignoli (Milan, Italy, UTC+1)
SIP Phone: +39 02 320621813 - Mobile: +39 348 5653829
E-mail: italo.vignoli@documentfoundation.org - Skype: italovignoli

SUSE

Amie Johnson (Provo, Utah, UTC-6)
Phone: +1 801 861 2893 - E-mail: amie@suse.com

(Tradução voluntária: Olivier Hallot)

terça-feira, 21 de fevereiro de 2012

The Document Foundation é oficialmente estabelecida em Berlim

Foi anunciada nesta segunda-feira, 20 de fevereiro de 2012, o estabelecimento oficial da The Document Foundation (TDF) em Berlim, Alemanha. A forma jurídica da entidade será a de uma "rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts" alemã, que garante os preceitos do modelo de governança comunitária escolhido pela comunidade LibreOffice. Na tarde de sexta-feira, 17 de fevereiro, o certificado de estabelecimento, assinado pelo secretário de governo, foi entregue aos representantes da TDF, marcando o início oficial das atividades legais da nova organização. 

“Estamos orgulhosos de ter atingido esse marco importante. Trabalhamos intensamente durante os últimos meses para ajustar os estatutos e estabelecer uma sólida base legal para o nosso futuro”, afirma Thorsten Behrens, vice-presidente do conselho da TDF. Thorsten acrescenta: "nosso objetivo principal foi o estabelecimento da TDF. Os aprovados como membros na TDF têm direitos inalienáveis, protegidos no nosso estatuto. Através do modelo administrativo de uma ”Stiftung” alemã, esses direitos estarão garantidos pela lei e pelas autoridades. A TDF é a afirmação legal do espírito comunitário: uma entidade da comunidade para a comunidade, independente de um único fornecedor”.
 
Michael Schinagl apresenta o certificado oficial de estabelecimento da TDF (em detalhe à direita).

Michael Schinagl, advogado que trabalhou no processo de oficialização da TDF comentou que “a criação da TDF é um caso único na história do Software Livre. A adaptação da linguagem jurídica aos direitos dos seus membros foi uma tarefa enorme, mas muito proveitosa. O novo formato garantirá os fundamentos para que todos envolvidos no ecossistema do LibreOffice possam desenvolver suas atividades. Além disso, servirá de modelo para comunidades com objetivos similares”.

A entidade provedora da nova fundação foi a associação alemã Freies Office Deutschland e.V., anteriormente OpenOffice.org Deutschland e.V., que atuou como entidade jurídica provisória desde o início do projeto LibreOffice. Thomas Krumbein, seu presidente, afirmou que “a Freies Office Deutschland e.V. se orgulha de ser a provedora para esta nova importante entidade. Estamos ansiosos para trabalhar junto com a TDF para o benefício de todos os usuários e colaboradores”. Thomas também agradeceu às autoridades da cidade de Berlim pelo apoio a TDF, cujo estabelecimento ele qualifica como “histórico”.

André Schnabel, presidente do Membership Committee da TDF, comemorou a criação da fundação após “quase 12 anos”. Schnabel reiterou que o formato jurídico garantirá segurança e estabilidade para o futuro do projeto e repetiu o convite para que novos colaboradores, individuais ou corporativos, juntem-se à TDF.

Tradução voluntária: Gustavo Pacheco

domingo, 19 de fevereiro de 2012

Buscando um designer de ícones

O time de design do LibreOffice está buscando a colaboração de um designer de ícones com experiência para assessorar no esforço de criação de um conjunto de ícones "flat". Do designer não precisamos que desenhe os ícones (ainda que seja muito bem vindo), mas que nos ajude a estabelecer as premissas e especificações e atuar como mentor e guia para designers júniores que querem contribuir.

O que você acha dessa missão?

O trabalho é voluntário (pro-bono), apesar de que se desejar uma compensação pelo trabalho, poderemos criar uma projeto Kickstarter.

Mais informações no site "click or tap"

Tradução: Olivier Hallot

terça-feira, 14 de fevereiro de 2012

A Document Foundation anuncia o LibreOffice 3.5

A melhor suite office livre jamais produzida

Berlim, 14 de Fevereiro de 2012 – A Document Foundation anuncia o LibreOffice 3.5, o terceiro lançamento da “melhor suíte office livre”, que mostra aos usuários as melhorias decorrentes da estratégia de desenvolvimento adotada a partir de setembro de 2010. O LibreOffice é o fruto de um esforço combinado de hackers de tempo integral – o maior grupo de de desenvolvedores com experiência no código do OpenOffice.org – e hackers voluntários, coordenados pelo Comitê Diretor de Engenharia.

Durante esses 18 meses, uma média mensal de 80 desenvolvedores produziu um total geral de trinta mil inserções no código, introduzindo novos e interessantes recursos:

Writer
  • Melhorias nos recursos de tipografia, para documentos com aspecto profissional.
  • Contador de palavras interativo, com atualização em tempo real
  • Uma nova interface de usuário para cabeçalhos, rodapés e quebras de páginas.

Impress / Draw
  • Melhorias significativas para importação de formas personalizadas e Smart Art dentro de arquivos PPT/PPTX
  • Recurso para incorporar paletas e multimídia em documentos ODF
  • Botão para alternar a console do apresentador
  • Novas terminações de linhas para diagramas - Filtro de importação do Microsoft Visio

Calc
  • Suporte até 10.000 planilhas
  • Nova área de entrada de dados com várias linhas
  • Novas funções do Calc, em conformidade com as especificações ODF OpenFormula
  • Melhoria de performance na importação de arquivos de outras suítes office.
  • Autofiltros com múltiplas seleções
  • Número de regras de formatação condicional ilimitado
Base
  • Novo driver nativo integrado para banco de dados PostgreSQL

Além disso, pela primeira vez na historia do LibreOffice, ativaremos o verificador de atualizações , que avisará os usuários quando uma nova versão da suíte estiver disponível para baixar.

"Herdamos um código com 15 anos de idade onde novos recursos foram ignorados e bugs mantidos sem solução para não criar novos problemas, e isso – com o tempo – foi a origem de um grande passivo técnico”, afirma Caolán McNamara, desenvolvedor sênior da RedHat, que também é fundador e diretor da TDF. “Tínhamos duas opções: uma estratégia conservadora, que agradaria imediatamente a todos os usuários, mantendo o código basicamente intocado, e um caminho mais agressivo de renovação do código e de desenvolvimento de novos recursos, que criou alguns problemas de estabilidade no curto prazo, mas que nos leva rapidamente a uma suíte office livre completamente nova e substancialmente melhorada: o LibreOffice 3.5, a melhor suíte office livre jamais feita.

“Em dezesseis meses, alcançamos resultados incríveis - comenta Michael Meeks, distinto desenvolvedor da SUSE, que também é fundador e diretor da TDF - com quase trezentos novos desenvolvedores no projeto, atraídos pela licença copyleft, a ausência de atribuição de copyright e um ambiente acolhedor. Além dos recursos mais visíveis, eles traduziram dezenas de milhares de comentários do alemão para o inglês, e removeram milhares de linhas de código obsoletas ou sem utilização - até mesmo bibliotecas inteiras - e aumentaram muito o leque de testes automáticos. Apesar de termos ainda um longo caminho pela frente, os usuários – que às vezes reclamavam da estabilidade do software por não conhecerem nosso passivo técnico com o qual trabalhavamos – podem agora se beneficiar de um LibreOffice 3.5 mais limpo e enxuto e com mais recursos”.

O LibreOffice 3.5 é o primeiro lançamento onde contribuições de comunidades locais e associações tais com a ALTA no Brasil, foram reconhecidas. Além do mais, a TDF buscou reconhecer esses voluntários – onde pudemos facilmente identificá-los – que colocaram tanto esforço no lançamento da versão 3.5, com um agradecimento especial. A TDF deseja estimular o desenvolvimento de um ecossistema global, aberto e diversificado onde as companhias , associações, comunidades e voluntários compartilhem de um objetivo comum de desenvolver a melhor suíte office livre jamais feita.

A Document Foundation convida os usuários avançados a instalar já o LibreOffice 3.5, e os mais conservadores a permanecerem por enquanto com o ramo LibreOffice 3.4. Usuários corporativos e os mais conservadores devem preferencialmente instalar o LibreOffice amparados por empresas de suporte profissional, capazes de prestar assistência para com a migração, treinamento de usuários, suporte e manutenção. A Document Foundation fornecerá em breve uma lista das organizações provedoras de serviços profissionais.

O LibreOfice 3.5 está disponível em http://pt-br.libreoffice.org/baixe-ja-o-libreoffice-em-portugues-do-brasil/ . As novidades e melhorias no código estão descritas na página http://tinyurl.com/77rbra3

 

quarta-feira, 8 de fevereiro de 2012

Italo Vignoli e o LibreOffice na FOSDEM 2012

Uma entrevista exclusiva com Italo Vignoli falando sobre a formação da Document Foundation na Alemanha, sobre o LibreOffice, sua nova interface, sua comunidade, seus desenvolvedores, seu futuro em tablets e muito mais.


sexta-feira, 3 de fevereiro de 2012

FOSDEM 2012 - Bruxelas


A The Document Foundation foi anunciada em 28 de Setembro de 2010. Até hoje, foi uma empreitada extraordinária, especialmente do ponto de vista do desenvolvimento. Nosso núcleo principal de desenvolvimento atraiu quase 400 novos desenvolvedores, e conseguiu atingir um amplo leque de objetivos definidos naquela data. Ainda temos muito a percorrer, mas o LibreOffice 3.5 – que chegará na semana que vem – será o primeiro lançamento que apresentará as “direções do desenvolvimento” da TDF, não somente para os geeks para também para os usuários finais: uma suíte office mais enxuta e mais limpa, com novas funcionalidades.

No Brasil, pela primeira vez, desde 2002 quando começamos a trabalhar no projeto OpenOffice, conseguimos em 2011 finalmente agregar linhas de código em C++ brasileiras ao projeto. Até 2010 nossa participação era somente na tradução da interface do usuário e no sistema de ajuda. Apesar de ser um esforço gigantesco feito por um punhado de voluntários, ainda era pouco para colocar o Brasil na lista do desenvolvimento do projeto de uma suíte livre de office. Nenhuma entidade brasileira foi capaz de se sobressair para ecoar a voz dos desenvolvedores brasileiros e ficamos com um software que não tinha sequer uma linha de C++ escrita no Brasil. Somente sua tradução.
 
Mas por que foi difícil até 2011?. Por três fatores que a TDF tratou de sublimar: O modelo de desenvolvimento anterior era centralizador, nas mãos de uma empresa cujos interesses comerciais (absolutamente legítimos, diga-se de passagem) priorizavam as demandas dos clientes sob contrato ao invés das demandas dos usuários e desenvolvedores independentes. Isso afetou tanto pela burocracia necessária que envolvia a cessão dos direitos de copyright ao parceiro principal, quanto impedia outras empresas de se acercarem do projeto por depender de infindáveis tratativas entre os seus advogados. Essa burocracia e cessão de direitos não era do agrado da maioria dos desenvolvedores independentes que tomavam contato com o projeto. A The Document Foundation, ao contrário, trata seus desenvolvedores de forma rigorosamente isonômica e aberta, tornando-a neutra em relação a interesses de seus participantes. Todos assim ganham com a neutralidade.

O segundo fator decisivo é que hoje o relacionamento das comunidades com a fundação é direto, sem intermediários, alicerçado no mérito individual para com o projeto LibreOffice, naquilo que o indivíduo contribuiu, desenvolveu ou promoveu a favor do projeto e do software, com respaldo dos seus pares através de um processo de admissão rígido e isento.

Finalmente a opção pela licença de uso do software, baseada no binômio LGPL/V3 e MPL (Mozilla Public License), cujo conjunto permite ampla utilização em produtos derivados do LibreOffice, mantida o retorno para o projeto de todas as melhorias feitas.

Se você estiver em Bruxelas para o FOSDEM, não deixe de nos conhecer no DevRoom no Building H ou passe no nosso estande no primeiro piso do BuildingK. O Infográfico que segue mostra uma como o modelo de desenvolvimento da The Document Foundation foi certeiro nos anseios das comunidades de desenvolvedores.
Você pode baixar um  PDF ou um JPG do infográfico, para impressão ou publicação no seu website ou blog. De agora em diante, vamos atualizar mensalmente, acrescentando mais números assim que disponíveis.

Texto: OlivierHallot com contribuições de Ítalo Vignoli, do blog da The Document Foundation

quarta-feira, 1 de fevereiro de 2012

Pela comunidade e para a comunidade: A TDF terá a sede da sua fundação comunitária em Berlim, Alemanha.



Abertura, meritocracia e transparência fincadas nos pilares de uma entidade duradoura.

O modelo de desenvolvimento neutro proverá a melhor suíte office livre.

Berlim, 1º de fevereiro de 2012. A The Document Foundation (TDF) anuncia hoje que sua entidade comunitária será sediada na cidade de Berlim, na forma legal de uma “Stiftung” alemã (fundação sem fins lucrativos). Este tipo de estrutura é reconhecida mundialmente por sua estabilidade jurídica, segurança e longo prazo, para prover o marco ideal para o crescimento contínuo da comunidade e de seu software.

Pela primeira vez em 12 anos, o desenvolvimento da suíte livre de escritório finalmente ocorrerá dentro de uma entidade que não somente é perfeita no cumprimento dos valores e ideais da comunidade mundial, mas também é a própria comunidade que a conduzirá. A futura sede da melhor suíte office livre será construída e moldada por todos aqueles que decidirem participar e tornarem-se membros. E o melhor é que todos estão convidados a dela fazerem parte, para reforçar o ecosistema da suíte office livre”, afirmou Florian Effenberger, Presidente do Conselho Diretor da TDF.

Charles Schultz, um dos fundadores e membro do Conselho Diretor, acrescenta: ”Berlim é o ícone da reunificação e da unidade, e desta forma é a sede ideal de nossa comunidade global, reunida em torno do objetivo de criar a melhor suite office livre já desenvolvida. Esperamos estarmos legalmente estabelecidos nas próximas semanas, assim que os últimos detalhes das formalidades sejam resolvidos”.

Depois de meses de trabalho em estreita colaboração com as autoridades, pudemos manter o espírito dos estatutos da comunidade, e incorporá-los na forma da lei, garantindo as promessas que a TDF fez em seu manifesto”, afirmou Michael (Mike) Schinagl, advogado sediado em Berlim e contribuidor de vários projetos de software livre que se encarregou de cuidar dos aspectos legais da criação da fundação desde o início.

Além disso, a TDF discute atualmente em público os meios para que entidades locais participem, e entidades operacionais estão sendo criadas para executar projetos especiais.

A fundadora da “Stiftung” será a associação sem fins lucrativos alemã Freies Office Deutschland e.V., anteriormente conhecida por OpenOffice.org Deutschland e.V., que atuou como entidade jurídica interina. “Congratulamos a comunidade por ter conseguido este marco crucial, e estamos orgulhosos de termos desempenhado um papel fundamental na preparação para a criação da The Document Foundation. Nossa associação deseja trabalhar estreitamente com a nova entidade e atuar como canal para usuários privados e empresas”, afirmou Thomas Krumbein, Presidente do Conselho Diretor da Freies Office Deutschland e.V.

O website da TDF está em http://www.documentfoundation.org
A melhor suite office livre tem seu website em http://pt-br.libreoffice.org
A Freies Office Deutschland e.V. Hospeda sua página alemã em http://www.frodev.org

O projeto LibreOffice agradece antecipadamente as doações em : http://www.libreoffice.org/get-involved/donate

Nota para editores: Uma “Stiftung” é uma fundação alemã estabelecida com doações e supervisionada pelas autoridades. Mais detalhes em http://en.wikipedia.org/wiki/Foundation_%28non-profit%29#Germany

Sobre a The Document Foundation (TDF)
A The Document Foundation é uma organização aberta, independente, autogovernada, meritocrática, montada sobre os dez anos de trabalho dedicados para a comunidade OpenOffice.org. A TDF foi criada na crença de que a cultura de uma fundação independente agrega o melhor dos esforços de empresas e de voluntários, produzirá a melhor suíte de escritório. A TDF está de braços abertos a qualquer indivíduo que concorde com seus valores primordiais, que contribua com para suas atividades, e recebe calorosamente a participação de empresas, por exemplo, através de alocação de pessoal que trabalhe de igual para igual com os demais contribuidores da comunidade. Em 30 de setembro de 2011, a TDF tem 136 membros e mais de mil voluntários e contribuidores ao redor do mundo.
Contatos para Mídia
Florian Effenberger (based near Munich, Germany, UTC+1)
Phone: +49 8341 99660880 - Mobile: +49 151 14424108
E-mail:
floeff@documentfoundation.org - Skype: floeff

Olivier Hallot (based in Rio de Janeiro, Brazil, UTC-3)
Mobile: +55 21 88228812 - E-mail:
olivier.hallot@documentfoundation.org
 
Charles H. Schulz (based in Paris, France, UTC+1)
Mobile: +33 6 98655424 - E-mail:
charles.schulz@documentfoundation.org
 
Italo Vignoli (based in Milan, Italy, UTC+1)
SIP Phone: +39 02 320621813 - Mobile: +39 348 5653829
E-mail:
italo.vignoli@documentfoundation.org - Skype: italovignoli
GTalk: italo.vignoli@gmail.com

Fonte: http://blog.documentfoundation.org/2012/02/01/berlin/

Tradução voluntária: Olivier Hallot